Davetiyenizin dili
Davetiyeniz her misafirin kendi dilinde açılır. Düğmeler, başlıklar, yanıt formu, tarih ve saatler çevrilir; kendi yazdığınız metinler yazdığınız gibi görünür ve bunları ikinci bir dilde ekleyebilirsiniz.
Bu sayfada
Misafir hangi dili görür
- İçinde dil bulunan bir link o dilde açılır; sade bir link, misafirin tarayıcı dilinde açılır.
- Sayfanın altında misafirler dokuz dil arasında geçiş yapabilir. Seçim cihazında hatırlanır.
- Misafirin cihazı başka bir dil kullanıyorsa sayfa İngilizce açılır.
Neler çevrilir
Vowly kendi yazdığı her şeyi çevirir: düğmeler, başlıklar, yanıt formu, tarih ve saatler. Üslup etkinlik türünüze uyar: düğün, doğum günü ve partilerde samimi, kurumsal ve diğer etkinliklerde resmî.
Davetiye metniniz, hikâyeniz ve sorulara yanıtlarınız gibi kendi yazdığınız metinler tam yazdığınız gibi görünür. Otomatik çeviri yoktur.
Kendi metinlerinizi başka bir dilde ekleyin
Misafir deneyimi içinde Diğer diller bölümünü açın. Bu bölüm davetiye metninizi (Açıklama), Hikâyemiz bölümünün başlığını ve metnini ve SSS bölümünüzü kapsar. Boş bıraktığınız alanda özgün metin görünür.
Program bölümü adları, gün akışı, menü ve kendi sorularınız gibi diğer metinlerin ikinci dil alanı yoktur. Bunları iki dilde yazın; örneğin “Karşılama yemeği / Welcome dinner”.
E-postaların dili
LCV ayarları içindeki Davet dili ayarı, davetiye e-postalarının dilini belirler. Başka bir dilde yanıt veren misafir sonraki e-postaları o dilde alır.
Bu makale işinize yaradı mı?
İlgili makaleler
Hâlâ yardıma mı ihtiyacınız var?
Destek ekibimiz size yardımcı olmaya hazır.
Bizimle sohbet edin
Sorunuzu sohbette sorun. Ekibimizden biri bir iş günü içinde yanıt verir.
Bize e-posta yazın
Bize hesabınızın e-posta adresinden yazın, mümkünse bir ekran görüntüsü ekleyin.
support@vowly.co