Vai al contenuto

Quali testi posso modificare nel mio invito?

Potete scrivere parole vostre ovunque l’invito parli per voi: la descrizione sotto la copertina, la riga dell’età di un compleanno, il titolo della risposta con le sue due risposte e il ringraziamento. Titoli, menu e campi del modulo li scrive Vowly nella lingua di ciascun ospite.

Web; iPhone e Android con l’ultima versione dell’app · Gratis
In questa pagina

Cosa potete cambiare

  • Descrizione: il testo sotto la copertina. È la descrizione del vostro evento, la stessa di Impostazioni evento.
  • Riga dell’età: per un compleanno, la riga sotto il nome.
  • La risposta: Titolo della risposta, Pulsante per accettare, Pulsante per declinare, Titolo del ringraziamento e Riga sotto il titolo del ringraziamento.

I titoli delle sezioni, i nomi del menu, i campi del modulo di risposta e le altre frasi di Vowly restano come sono. Sono scritti nella lingua di ciascun ospite, così ogni ospite li legge correttamente.

Cambiare un testo

  1. In Personalizza il design, selezionate il testo sull’invito o nell’elenco. Per la risposta, selezionate Risposta e scegliete Personalizza i testi della risposta.
  2. Premete la matita e scrivete le vostre parole. La descrizione si può scrivere anche direttamente sull’invito.
  3. Con Ripristina il testo predefinito tornate al testo di Vowly.
  4. Premete Salva per i testi della risposta e la riga dell’età.
  • La descrizione arriva agli ospiti appena la scrivete: è la descrizione del vostro evento, la stessa di Impostazioni evento.
  • Un testo lasciato vuoto mostra il testo di Vowly, nella lingua di ciascun ospite. Una descrizione lasciata vuota non mostra nulla.
  • Un testo non può contenere un indirizzo web. Se un testo non può essere salvato, l’editor indica quale, così potete riformularlo.

I vostri testi in altre lingue

Ogni ospite legge il vostro invito nella propria lingua, qualunque cosa scegliate qui. Un testo che scrivete voi compare così come l’avete scritto, a tutti gli ospiti. Per formularlo per gli ospiti che leggono in un’altra lingua:

  1. In Personalizza il design, aprite Lingue e aggiungete la lingua.
  2. Selezionate il vostro testo. Sotto, Per gli ospiti che leggono in un’altra lingua ha un campo per ogni lingua che avete aggiunto.
  3. Scrivete il testo per quella lingua, oppure lasciate il campo vuoto per mostrare il vostro testo.

Sul computer, Lingua dell’anteprima mostra l’invito come lo vedono gli ospiti che leggono in quella lingua. Quando create un evento, Aggiungi lingua nel passaggio Struttura fa la stessa cosa.

La descrizione, la vostra storia e le domande e risposte si possono scrivere in altre lingue anche nella schermata Altre lingue, in Esperienza ospite. Vedere La lingua del vostro invito.

Questo articolo vi è stato utile?

Avete ancora bisogno di aiuto?

Il nostro team di assistenza è a vostra disposizione.

Chattate con noi

Scrivete la vostra domanda in chat. Una persona del nostro team risponde entro un giorno lavorativo.

Scriveteci via email

Scriveteci dall’indirizzo email del vostro account e, se possibile, aggiungete uno screenshot.

support@vowly.co