Welke teksten kan ik op mijn uitnodiging wijzigen?
U kunt uw eigen woorden schrijven overal waar de uitnodiging namens u spreekt: de beschrijving onder de omslag, de leeftijdsregel bij een verjaardag, de kop boven het antwoord met de twee antwoorden, en het bedankje. Koppen, menu’s en formuliervelden schrijft Vowly in de eigen taal van elke gast.
Wat u kunt wijzigen
- Beschrijving: de tekst onder de omslag. Dat is de beschrijving van uw evenement, dezelfde als in Evenementinstellingen.
- Leeftijdsregel: bij een verjaardag de regel onder de naam.
- Het antwoord: Kop boven het antwoord, Knop om aan te melden, Knop om af te melden, Kop van het bedankbericht en Regel onder de kop van het bedankbericht.
De koppen van onderdelen, de namen in het menu, de velden van het antwoordformulier en de andere zinnen van Vowly blijven zoals ze zijn. Ze worden in de eigen taal van elke gast geschreven, zodat iedere gast ze goed leest.
Een tekst wijzigen
- Selecteer in Ontwerp aanpassen de tekst op de uitnodiging of in de lijst. Voor het antwoord selecteert u Antwoord en kiest u Teksten van het antwoord aanpassen.
- Druk op het potlood en typ uw eigen woorden. Uw beschrijving kunt u ook direct op de uitnodiging typen.
- Met Standaardtekst herstellen krijgt u de tekst van Vowly terug.
- Druk op Opslaan voor de teksten bij het antwoord en de leeftijdsregel.
- Uw beschrijving bereikt gasten zodra u die typt: het is de eigen beschrijving van uw evenement, dezelfde als in Evenementinstellingen.
- Een tekst die u leeg laat, toont de tekst van Vowly, in de taal van elke gast. Een beschrijving die u leeg laat, toont niets.
- Een tekst mag geen webadres bevatten. Kan een tekst niet worden opgeslagen, dan zegt de editor welke, zodat u hem anders kunt formuleren.
Uw teksten in andere talen
Elke gast leest uw uitnodiging in zijn eigen taal, wat u hier ook kiest. Een tekst die u zelf schrijft, verschijnt voor elke gast zoals u hem schreef. Zo formuleert u hem voor gasten die een andere taal lezen:
- Open Talen in Ontwerp aanpassen en voeg de taal toe.
- Selecteer uw tekst. Onder de tekst vindt u Voor gasten die in een andere taal lezen, met een veld voor elke taal die u heeft toegevoegd.
- Schrijf de tekst voor die taal, of laat het veld leeg om uw eigen tekst te tonen.
Op een computer laat Taal van het voorbeeld de uitnodiging zien zoals gasten die in die taal lezen. Bij het aanmaken van een evenement doet Taal toevoegen in de stap Indeling hetzelfde.
Uw beschrijving, uw verhaal en uw vragen en antwoorden kunt u ook in andere talen schrijven op het scherm Andere talen, onder Gastenbeleving. Zie De taal van uw uitnodiging.
Was dit artikel nuttig?
Gerelateerde artikelen
Heeft u nog hulp nodig?
Ons supportteam staat voor u klaar.
Chat met ons
Stel uw vraag in de chat. Iemand van ons team antwoordt binnen één werkdag.
Mail ons
Schrijf ons vanaf het e-mailadres van uw account en voeg zo mogelijk een schermafbeelding toe.
support@vowly.co