Skip to content

Which texts can I change on my invitation?

You can write your own words wherever the invitation speaks for you: the description under the cover, a birthday’s age line, the reply heading and its two answers, and the thank-you. Headings, menus and form fields are written by Vowly in each guest’s own language.

Web; iPhone and Android with the latest app version · Free
On this page

What you can change

  • Description: the text under the cover. It is your event’s description, the same one as in Event settings.
  • Age line: on a birthday, the line under the name.
  • The reply: Reply heading, Accept button, Decline button, Thank-you heading and Line under the thank-you heading.

Section headings, menu names, the fields of the reply form and Vowly’s other sentences stay as they are. They are written in each guest’s own language, so every guest reads them correctly.

Change a text

  1. In Customise design, select the text on the invitation or in the list. For the reply, select Reply and choose Customise the reply texts.
  2. Press the pencil and type your own words. Your description can also be typed right on the invitation.
  3. Back to default brings back Vowly’s text.
  4. Press Save for the reply texts and the age line.
  • Your description reaches guests as soon as you type it: it is your event’s own description, the same as in Event settings.
  • A text you leave empty shows Vowly’s text, in each guest’s language. A description you leave empty shows nothing.
  • A text cannot contain a web address. If a text cannot be saved, the editor says which one, so you can reword it.

Your texts in other languages

Every guest reads your invitation in their own language, whatever you choose here. A text you write yourself is shown as you wrote it, to every guest. To word it for guests who read another language:

  1. In Customise design, open Languages and add the language.
  2. Select your text. Under it, For guests reading in another language has a field for each language you added.
  3. Write the text for that language, or leave the field empty to show your own text.

On a computer, Preview language shows the invitation as guests reading in that language see it. When you create an event, Add a language in the Layout step does the same.

Your description, your story and your questions and answers can also be written in other languages on the Other languages screen, under Guest experience. See The language of your invitation.

Was this article helpful?

Still need help?

Our support team is here for you.

Chat with us

Ask your question in the chat. A person from our team replies within one business day.

Email us

Write to us from your account’s email address and add a screenshot if you can.

support@vowly.co